С этой газетной придумкой - знаменитая персона оставляет свои рукописные
пожелания читателям - я познакомился еще в середине 80-х годов прошлого века,
когда по редакционному заданию встречался с женой Леонарда Пелтиера, осужденного
в США на два пожизненных срока. СССР в ту пору страстно отстаивал чужие права, в
частности был озабочен судьбами американских индейцев и того самого заключенного
из Северной Дакоты.
Это была грустная история. Но по-журналистки меня тогда должно было волновать
только одно. Первым прорваться сквозь многочисленные кордоны из коллег и
получить, кроме интервью, короткое рукописное послание читателям СССР, дабы оно
потом было растиражировано в газете (сфотографировано и напечатано).
Я выполнил задание, дополнительно написав короткие сто строк в номер. А сам
рукописный оригинал с ярким призывом на английском языке - Свободу Пелтиеру! -
по сию пору хранится в моем домашнем архиве.
Все получилось намного сложней в дни XX съезда ВЛКСМ, ибо в редакции
посчитали, что я хороша знаю Гану (западную Африку) и легко найду общий язык с
приехавшим молодежным лидером. Которому было то ли 64, то ли 74 года. А затем
последовал лидер некоего движения в районе Персидского залива.
Не буду рассказывать, как два переводчика из наших специальных органов
переводили ответы. Важней другое. Привезенное рукописное факсимиле моя
редакция печатать отказалась. Ибо кроме хороших слов и пожеланий - процветания
вашей стране от Залива и до Залива - там содержалось одобрение нашей (СССР)
неустанной борьбы с американским империализмом. Дескать, молодцы. Давайте и
дальше громите.
Вот тут и вскрылся нюанс.
Мы, конечно, боролись с Америкой. Но прилюдно (печатно) - мы белые и
пушистые. И никакой холодной войны нет.
Любое факсимиле - это маленький рассказ.
Причем, рукописный. Он мог рождаться в самых разных обстоятельствах.
Например, когда с интернетом были знакомы не так много людей. И тогда эти
листочки доходят до вас с помощью обычного почтового конверта, а не электронной
почты.
Так было в 1999
году, когда белорусский спортсмен настольного тенниса
Владимир Самсонов был удивлен и обрадован вниманием к нему россиян. Знали бы вы,
как были удивлены мои домашние, когда получили огромный счет за телефонные
переговоры с Германией. Дескать, не завел ли я кого-то на стороне.
Я не был лично знаком с Владимиром Самсоновым. Познакомился 19 октября 2007
года, когда белорусский спортсмен прилетел на Открытый чемпионат
России-2007 из мировой серии ITTF pro tour в
Санкт-Петербург (18-21 октября) и сразу же проиграл в первом круге.
Тогда-то и состоялось это второе рукописное письмо. Спустя восемь лет. Но с
одним и тем же известным героем.
 |
|
Чтобы рассмотреть факсимиле Владимира Самсонова от
30 ноября 1999 года в большом размере - кликните
здесь. Если вам интересен большой снимок от 19 октября
2007 года - кликните
здесь.
|
Григорий Давыдов
Главный редактор
| 
версия для печати
